Tisková zpráva, 17. září 2018
Finalisté soutěže o Česko-německou novinářskou cenu 2018 jsou známi. Z více než 90 zaslaných soutěžních příspěvků nominovala česko-německá porota vždy tři nejlepší v českém a německém jazyce v kategoriích text, audio a multimédia a dále finalisty zvláštní ceny Mileny Jesenské. Vítězné příspěvky budou vyhlášeny při slavnostním udílení cen dne 9. listopadu 2018 v Olomouci.
„Sešlo se opět velké množství kvalitních příspěvků. Porota mohla vybírat z článků uveřejněných v největších denících, ale i v časopisech zaměřených na užší cílovou skupinu. V kategoriích audio a multimédia nás těší silná účast veřejnoprávních médií, ale i menších nezávislých produkcí,“ bilancuje Tomáš Jelínek, ředitel Česko-německého fondu budoucnosti. „Překvapilo nás ovšem, že do soutěže opět nebyl ani ze strany redakcí, ani ze strany veřejnosti přihlášen žádný příspěvek České televize, která jinak odvádí skvělou práci,“ dodává Jelínek.
Německá ředitelka Fondu budoucnosti Petra Ernstberger poukazuje na široké tematické spektrum zaslaných příspěvků: „Sahá od rozhovorů s pamětníky o společné minulosti i letošních historických jubileích přes konkrétní příběhy z každodenního soužití Čechů a Němců v příhraničí až po reflexi aktuální situace obou zemí v rámci Evropy.“
Finalisté Česko-německé novinářské ceny 2018 (u každé kategorie v abecedním pořadí):
Kategorie text
Příspěvky v českém jazyce:
- Dora Kaprálová: Pravidla Rixdorfu, HOST 6/2018
- Zuzana Lizcová: Když na mě míří samopal, Reportér, 29. 6. 2018
- Jan Novotný: Demolice paměti. Reportáž z města, kde si potomci vrahů a obětí dodnes nakukují do oken, Týdeník Euro, 7. 8. 2017
Příspěvky v německém jazyce:
- Richard Fraunberger: Aus der Welt der Waldeinsamkeiten, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28. 6. 2018
- Eva Gruberová/ Helmut Zeller: Die Guten, die Bösen und der Kontinent, Süddeutsche Zeitung, 24. 10. 2017
- Jaroslav Rudiš: Damals, im Kartoffelkrieg, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12. 2. 2018
Kategorie audio
Příspěvky v českém jazyce:
- Martin Knitl: Sudetské děti, Český rozhlas Ostrava, 24. 3. 2018
- Veronika Sedláčková: Máme kostlivce ve skříni, hodnotí aktivista českou reakci na slova
Merkelové o vysídlení Němců, Český rozhlas Plus, 22. 6. 2018 - Lenka Svobodová / Jakub Šiška: Dobrá vůle – Poslední Němec. Příběh litoměřického biskupa Antona Aloise
Webera, Český rozhlas Dvojka, 8. 5. 2018
Příspěvky v německém jazyce:
- Benno Bilk: „Něchtó je přeco na dompuću – Einer ist immer auf dem Heimweg“ MDR Sachsen (sorbische Redaktion), 30. 7. 2017
- Kilian Kirchgeßner: „Das Kinderwunsch-Land“, Deutschlandfunk, 29. 11. 2017
- Hannah Rau „1968 in der DDR“, WDR3 (4-teilige Beitragsreihe), 4. 6. 2018
Kategorie multimédia
Příspěvky v českém jazyce:
- Marek Hýža/Tomáš Kusýn: Stíny nad Libavou (Schatten über Liebau), TV Noe, 28. 10. 2017
- Nebyl nominován žádný příspěvek
- Nebyl nominován žádný příspěvek
Příspěvky v německém jazyce:
- Andrea Mocellin/ Thomas Muggenthaler: Todeszug in die Freiheit, Das Erste (ARD), 29. 1. 2018
- Stephanie Probst / Marieluisa Lenglachner: Im Dazwischen daheim, afk TV, 16. 1. 2018
- Florian Zinner: Grenzerfahrungen – Europa nach Stundenplan, MDR Fernsehen, 2. 6. 2018
Zvláštní cena Mileny Jesenské
- Lukáš Houdek: Orient: all inklusive, Český rozhlas Dvojka, 3. 12. 2017
- Andrea Mocellin/ Thomas Muggenthaler: Todeszug in die Freiheit, Das Erste (ARD), 29. 1. 2018
- Jakub Šiška: Dobrá vůle – Poslední Němec. Příběh litoměřického biskupa Antona Aloise
Webera, Český rozhlas Dvojka, 8. 5. 2018
Oceněn bude vždy český a německý příspěvek z kategorií text, audio a multimédia. Vedle toho bude zvláštní cenou Mileny Jesenské oceněn český anebo německý příspěvek. Cena bude ve všech kategoriích dotována částkou 2000 eur.
Cenou chtějí pořadatelé ocenit novinářky a novináře, kteří jdou proti trendu rychlého, povrchního zpravodajství a přispívají tak k lepšímu vzájemnému porozumění.
Porota Česko-německé novinářské ceny 2018
Kategorie text:
Petr Brod (novinář a publicista)
Daniel Brössler (Süddeutsche Zeitung)
Adam Černý (Hospodářské noviny, předseda Syndikátu novinářů ČR)
Anneke Hudalla (Europäische Akademie Berlin)
Karel Hvížďala (novinář a publicista, Český rozhlas aj.)
Kategorie audio:
Libuse Černá (Radio Bremen)
František Černý (novinář a bývalý diplomat)
Bogna Koreng (MDR-Studio Bautzen)
Lída Rakušanová (novinářka a publicistka, Deníky aj.)
Christoph Scheffer (Hessischer Rundfunk)
Kategorie multimédia:
Vojtěch Berger (hlídacípes.org – hlídacípes.org – nezávislý novinářský watchdogový portál)
Michael Hiller (novinář, ředitel DJV Sasko)
Bára Procházková (online portál ČT24)
Frank Überall (WDR, předseda DJV)
Blanka Závitkovská (Česká televize)
Další informace a seznam poroty, z něhož byly nominované příspěvky vybrány:
www.cesko-nemecka-novinarska-cena.cz
Kontakt:
Silja Schultheis
Mail: silja.schultheis@fb.cz
tel: +420 273 167 361
GSM: +420 737 505 790
www.fondbudoucnosti.cz