Vítězové Česko-německé novinářské ceny

Heike Bittner
Jako autorka, režisérka a producentka na volné noze spolupracuje již od roku 1996 s veřejnoprávní televizí. Její vášní jsou příběhy lidí - ze současnosti i z dávné minulosti. Ve své tvorbě se často věnuje lidem z východní Evropy.

Robert Jahn
Už od roku 2001 působí jako reportér televizí MDR a ARTE a také jako autor a producent na volné noze. Od roku 2012 je také pedagogicky činný, mj. na univerzitě v Lipsku.

Bývalý televizní reportér dnes působí jako editor Českého rozhlasu Radiožurnál. Kromě toho podniká offroadové nebo pěší expedice do pouště (o čemž napsal knihu Uštknuti Saharou). Poslední dva roky se zabývá historií zaniklé osady Morgenland v Jeseníkách.

Pro vášnivou novinářku Heidi Wolf znamenalo otevření hranic v roce 1989 možnost objevit stovky zajímavých příběhů, které se ukrývaly na české straně hranice, pouze několik kilometrů od jejího domova v Bavorském lese. Ve své tvorbě se vždy snažila hledat vzájemné porozumění a přispívat k lepšímu sousedství.

Členem domácí redakce České televize je již od roku 2013. Než se tak stalo, působil šest let v ČTK. Baví ho zejména témata z dopravy a z historie.

O dění v Německu informuje českou veřejnost již od roku 2014 - nejprve coby zahraniční zpravodaj Českého rozhlasu, nyní jako publicista na volné noze spolupracující s Deníkem N a Českou televizí. Za svou rozhlasovou práci získal několik ocenění, např. v roce 2017 Česko-německou novinářskou cenu.

Pracuje v rozhlasové stanici Bayerischer Rundfunk. Kromě aktuálního zpravodajství vytváří rozhlasové pořady a televizní filmy věnující se období nacionálního socialismu. Za televizní film “Zločin láska - o polských mužích a německých ženách” získal Bavorskou televizní cenu.

Novinařině se věnuje od 90. let. Prošel řadou redakcí, v současné době působí v Hospodářských novinách, kde se zabývá hlavně domácími tématy. Za příběhy však jezdí také do zahraničí. V roce 2015 vydal knižní reportáž o špionu Karlu Köcherovi Český krtek v CIA.

Již od roku 1998 přináší čtenářům berlínských novin tageszeitung zprávy z České republiky a ze Slovenska. Kromě toho byla v letech 1998-2013 zahraniční korespondentkou zpravodajského časopisu Focus v Praze.